Vítejte v rodině

12.12.2014 05:04

 

James, nejlepší agent ve službách jejího Veličenstva, se nervózně otřásl. Vůbec se mu nelíbil pohled, který mu všichni u stolu věnovali. Jeho drahý Quillan dostal pozvánku od své rodiny k předvánoční večeři. Na konci pozvánky samozřejmě nechyběla i poslední zpráva: Nezapomeň s sebou přivést svého Jamese. Rádi bychom se s ním setkali.

Quillan Jamese varoval, že jeho rodina není normální. James mu nevěřil a teď toho litoval. Quillanovi bratři ho probodávali pohledem, rodiče se na něj dívali se zájmem a Quillan vedle něj jen protáčel oči a mumlal něco o bláznovství

James čelil už mnoha lidem, ale nikdo mu nenaháněl větší strach než Quillanova maminka.

,,Jamesi, byl byste tak laskav a doprovodil mě do kuchyně?” zeptala se. Jamesovi nezbývalo nic jiného než přikývnout.

,,Jistě, madam.”

Quillan mu stiskl ruku na znak podpory. James se na něj slabě usmál a následoval paní Holmesovou.

V kuchyni se nacházel malý stůl se dvěma židlemi.

,,Prosím, posaďte se,” pokynula mu a do jedné židle se sama posadila. James následoval jejího příkladu. ,,Mrzí mě, že musím být takto přímá, ale jedná se o mého syna a já své syny bezmezně miluji.”

James přikývnul.

,,Co máte v úmyslu s mým synem, agente 007? A nelžete, poznám, když někdo lže.”

,,Vašeho syna miluji,” odpověděl popravdě James.

,,A?”

,,Chci s ním strávit zbytek mého života.”

,,A?”

,,Udělám pro něj cokoli.”

,,Jste tajný agent a máte nepřátele. Představuje to nebezpečí i pro Quillana. Opravdu ho chcete vystavovat nebezpečí?”

,,Nechci.”

,,Tak byste se ho asi měl vzdát. Nechci Quillana vystavovat nebezpečí.”

,,Obávám se, že jsem až moc sobecký na to, abych se ho vzdal. Věřte mi, paní Holmesová, když vám řeknu, že tuto debatu jsme měli s Quillanem nesčetně krát. Víme, jaké nebezpečí nás doprovází, i tak nechceme přestat.”

,,Co vše byste udělal pro mého syna?”

,,Zabil bych pro něj. Bez milosti a sebemenší lítosti nad svým činem.”

Paní Holmesová se ušklíbla.

,,Slibte mi, že se o něj postaráte.”

,,Slibuji.”

,,Dobrá tedy, pane Bonde, jsem ráda, že je můj syn v tak dobrých rukách. Nicméně vás varuji, ubližte mu a budete mít co dočinění se mnou.”

,,Neublížím mu, madam,” řekl James rozhodně.

,,V tom případě-”

Paní Holmesová mu podala ruku a on ji s radostí přijal.

,,Vítejte v rodině, Jamesi.”